Mix the peanut butter and hot sauce over low heat until smooth, about 30 seconds. Spread on the bread rolls. Sauté the onion and garlic in oil for about 1 minute. Add the roast turkey pieces and stir for another minute. Add the turkey mixture to the bread rolls and top with lettuce.